Welcome, beautiful person!! 

How would you like to look today?
Demure? Sexy? Bold? One-of-a-kind? Cheeky? Cute?

What do you have today?
Dinner with friends? A Romantic date? Corporate meeting? Party?

There is a look for every scene. The possibilities are endless.
And for each look, YOU are the star. 

Do you know how beautiful you are?
Discover the new you, with just a little touch.

美しい人よ、ようこそ。

今日はどんなイメージの自分を魅せたいですか？
エレガント？セクシー？遊び心たっぷり？ハッと息を飲むような感じ？
それともキュート？

今日はどんなことをする？
お友達とディナー？ロマンチックなデート？仕事の会議？パーティー？

どんなシーンにも、ふさわしい見せ方がそれぞれあります。
可能性は無限大です。
そして、どんなスタイルであっても、あなたが主人公です。

あなたがどんなに美しいか、知っていますか？
たった少し、手を加えるだけ。
眠っている美しいあなたを呼び起こしましょう。

But beauty is about finding the right fit, the most natural fit, 
to be perfect, you have to feel perfect about yourself ---
avoid trying to be something you’re not.

- Aphrodite